Unser Gästebuch wird zur Zeit leider "zugespamt". Daher können im Moment nur registrierte Benutzer unserer Webseite hier Kommentare abgeben!
| ulla (03.08.2010 11:13:35) | |
|
Moin tosamen, ek segg "danke"för den moien Utwies.Jaaa, ich muss noch üben. Holt jo munter, bit annermol. |
|
| ulla (31.07.2010 19:53:42) | |
| Moin,seit 3 1/2 J. wohnen wir jetzt in Blomberg.Wir sind sehr gut in unserem Dorf aufgenommen worden. Ich verstehe viel vom ostfr. Platt, da es unserem westf.ähnelt. Sonst helfen mir meine Landfrauen. Bit annermol. | |
| Piwo (16.07.2010 17:40:57) | |
|
moin und groeten ut thüringe in de böskupp van ostfreesland! de spreeworten givt wall neet mehr? allerbest, u.k. |
|
| Emden1010 (06.06.2010 13:59:28) | |
|
Moin Grelehr jo to dee moje internetsieden.Gode Arbeit un mokt wieder so. allerberst Eiko |
|
| Gerd-Gerdes (20.04.2010 19:44:39) | |
|
Webpage |
Grelehr jo to dee moje Internetsieden. Gode Arbeit un mokt wieder so. allerberst Geerd |
| dritzel (12.03.2010 15:47:49) | |
|
Ort: Essen/Ruhr |
Vielen Dank, dass ich meinen Ausweis bekommen habe. *ganzstolzbin* ;-) |
| D.Kampen (07.03.2010 14:32:03) | |
| Moin Leve Landslüüt.verlenen Jahr wer ik no 12 Johren endlich mool wer in Ostfreesland.Ik wer von mien Scholkoleggen inladen to uns goldene konfirmation in Berumerfehn.Dat het mie so god gefallen,endlich mol wer so recht platt proten.hir in franken kann dat leider kenen.wenn dat klappt,vor ik bold wer na Ostfr. Bit den,holt jo fuchtig DK | |
| Hill (04.01.2010 17:15:25) | |
|
ich wünsche allen ein schönes neu jahr,leider kann ich nicht plattdeutsch schreiben aber sprechen das kann ich...:-D LG,..aus Nendorp |
|
| eulenglück (14.12.2009 19:55:46) | |
| moin, ik bün as ostfrees geboorn und in holland upwassen, man nu bün ik al lang weer in us mooi ostfreesenland.Man krigt mi hier nooit weer weg. Weet neit of dat al so schreeven word,aber anners kan ik dat neit. Al lü ein mooi wienachtstied und koomt goud int nei joar | |
| Karlo (29.10.2009 22:57:23) | |
|
Ort: Sande |
Moin, ich bin ein Ost-Friesischer Ostfriese, d.h. ich wohne östlich der goldenen Linie in Friesland. Meine Eltern sind aber gebürtige Ostfriesen (Aurich u. Westaccummersiel). Also bün ik, denk ik, Ostfrees oder nich? Een ostreeschen Utwies heb ik al lang. Aber dor is jümmers noch dat "Shizofeeling"(wat de Engelschen so seggt). Munter blieven und bit denn Karl |
| freesenwicht63 (21.10.2009 15:45:26) | |
|
Ort: Wiesmoor |
moin tosommen, ha, wat ´nen moije siet, ick hebb all vööl pleseer damit haat. bit anner mol :-) |
| torfstecher (17.10.2009 14:42:53) | |
|
moin tosamen, ik bünn taufällig up disse Siet komen.Geföölt mi bannig good. Mokt man so wieder. Ik bün gebürtig in Meckelborg. Platt snacken geit noch good. In die 1. Klass in de Dörpschool würd bi uns noch platt snackt. Mit de schreben Schrift geit dat nich ganz so good. Mööt jo ok nich - langt jo too, wenn mann snacken kun. Veelen hardlichen Dank vöör de Utwies. Dat güng jo bannig fix. Vun 1990 an bün ik so veer mol pro Joor in Oostfreesland (Jemgum). Bit denn dann, holt Jo fuchtig un lat Jo dat good gahn. Egon |
|
| smart1412 (14.10.2009 22:37:37) | |
|
Moinsen.... so, nu heb ick mi ok hier indragen und ick hop je mal, dat ick hier up disse Sied vööl Pleseer heb. Ich wünsch jo dat allerbeste bit denn |
|
| fynn (11.10.2009 18:14:42) | |
|
Moin, ik bin en echten gebürtigen ostfreesen. mien vader und mudder häm mi blos das plattdütschk nich biebrocht. wenn ik schrieben do, dann löv ik, dat sich al tadlachen, aber ik löv, dat ik damit leven mut. en leven Gröd |
|
| puskatt (05.10.2009 23:26:40) | |
|
Leeve Eulenglück, ik glöv, Du söchst een Stoov to Feuten warmen. Dat is aber seker kien Rechaud, dat Ding stellt'n up Disch, um dat Eeten warm to hollen. Vesök dat doch mal mit dat Woort 'Fusswaermer'; kannst ja mal berichten, off Du Hülp kreegen hest. Ik hebb twars een Stoov as Feutbank, will hüm aber nich missen. Puskatt grüsst all Ostfreesen. |
|
| eulenglück (28.09.2009 20:06:05) | |
|
Möchte gerne das plattdeutsche wort stoov übersetz haben, da ich sowas bei ebay suche. Aber vielleicht liest das hier jemand und besorgt mir einen stoov, danke. Kann dieser Text nicht auf platt schreiben, leider. Sonst finde ich alles hier toll. Antwort: Ich glaube, auf Deutsch gibt es da kein anständiges Wort für, man nennt es in der Regel "Stövchen". Der "Fachbegriff" ist warscheinlich "Rechaud". |
|
| jochen212 (15.08.2009 09:56:11) | |
|
Moin, Ostfriesisch kann ich leider nicht da ich ein Schwabe bin. Verbinde aber mit der Zeit in Ostfriesland sehr schöne Erinnerungen (war damals bei der Marine auf Borkum) und darf jetzt für die Zeit vom 22.08.- 29.08. endlich mal wieder dorthin (Urlaub in Wiesmoor). Man is das lange her - war 1989-1990 dort. |
|
| Aykut-36 (25.07.2009 11:58:25) | |
|
Warum dauert das immer so lange den Ostfriesischen Ausweis zu bearbeiten und danach Downloaden zu können ?? Ich warte schon seit 2 Tagen !!! Antwort: Klassischer Fall von "im Ton vergriffen". |
|
| kalberts (21.07.2009 22:54:07) | |
|
Ort: Osnabrück MSN: kalberts@web.de |
Moin, und vielen herzlichen Dank an die Mitarbeiter der Botschafter für die schnelle Erstellung meines Ausweises ! Würde mich jedoch über andere Motive auf den T-Shirts freuen, damit man damit im Ausland mal so richtig angeben kann. Habe auch noch Diskussions-bedarf zur "Interfriesischen Flagge". Da ist das letzte Wort noch nicht gesprochen, ansonsten weiter so !, viele herzliche Grüße Klaus |
| Thimosfriese (07.06.2009 14:42:32) | |
|
Ort: Schwarzwald |
Moin mitnanner, hebb' mi vandaag hier anmellt un bün ganz angedohn van disse moje un witzige Siet! Ik sitt no twintig johren in Bayern nu in't Schwarzwald to rieten. Mien "Friesenunnerstützung" hebb ik mit mien Friesenpeerd mit hierher brocht. Watt ik nich wuss: De Allemannen hier (in't Schweiz un ok hier in't Schwarzwald) de hebb't doch 'n heel bült van us övernohm, so an Kultur und Bruken. To'n Bispeel uns "Klaaskerls" finn ik hier genau de sülvigen as fröer in Oostfreesland. De möcht hier ok in't Advendstied gern Hörnkook, lever as de "Stollen", wat ik in Bayern immer kreech. Leider koom ik an de versprokene Koort "Ostfriesen weltweit" nich ran. Ober wenn ji villicht noch meer Ostfreesen in't Schwarzwald weet, oder villicht in Schweiz of so, denn mellt jo doch mol. Munter, |
